مurray يظهر في سلسلة جديدة عن رحلة غولف عبر أيرلندا

عرض السلسلة على منصات بريطانية وأمريكية

تُعرض سلسلة "A Course Called Ireland" لأول مرة يوم الأحد 25 أكتوبر 2026. تتكون من ست حلقات، كل منها مدتها 30 دقيقة.

تُبث الحلقات في الولايات المتحدة عبر خدمة البث Paramount+. أما في المملكة المتحدة، فتُعرض على BBC Two وBBC One Northern Ireland، وتتاح أيضًا على منصة BBC iPlayer.

موري وكاتب الكتاب يجمعهما الغولف والأصل الأيرلندي

يشارك بيل موري وتوم كوني في السلسلة التي تدور حول رحلة عبر ملاعب الغولف في أيرلندا. كلاهما ينحدر من أصول أيرلندية، ويقضي وقتًا طويلاً معًا في لعب الغولف.

يمتلك موري وكويني وجيسيون كيلسي نادي Sullivan County Golf Club في جبال كاتسكيل. ظهر كيلسي والممثل كريس أو دونفت وإخوة موري في حلقات السلسلة كضيوف.

موري لم يتوقع أن تصبح السلسلة عنه

كان من المفترض أن تكون السلسلة مستندة إلى كتاب توم كوني الصادر عام 2009. كان موري في البداية منتجًا تنفيذيًا فقط، وكان يتوقع أن يكون دوره غير مباشر.

لكن أثناء التصوير، شعر موري بالإحباط قائلًا إن المشروع تحول إلى "The Bill Murray Fucking Show". اعترف كوني بأن التركيز تحول تدريجيًا نحو موري، رغم رغبتهما في الحفاظ على تركيز العمل على الكتاب.

النجومية غيّرت طبيعة اللحظات العفوية

يُعرف موري بلقاءاته العفوية مع الجمهور، المعروفة باسم "Bill Murray Moments". قال إن هذه اللقاءات ليست عبئًا إذا عاش المرء حياته بشكل صحيح.

شبّه موري تلك اللحظات بلعبة الإمساك بالكرة، قد تكون محرجة أو مرهقة أحيانًا. وأضاف أن كاميرات الهواتف المحمولة قلّلت من تلقائية هذه التجارب.

خلال زيارة حديثة لمطار، تفاعل موري مع عدة مشجعين بشكل تلقائي. قال إن وتيرة هذه اللقاءات أعلى لديه مقارنة بمعظم الناس، لكن طبيعتها واحدة.

موري حافظ على خصوصيته خلال التصوير

رغم ظهوره في السلسلة، تجنّب موري الكاميرات الاحترافية. قدّم صورًا شخصية للجماهير، لكنه لم يطلب التقاط لقطات رسمية.

شاهد موري أول حلقتين فقط قبل العرض الأول. يبلغ من العمر 75 عامًا، ويحرص على فترات قصيرة بعيدًا عن الأضواء للشعور بالانتعاش. تذكّر أنه شعر بالانتعاش بعد أربعة أيام بدون تواصل عام.

الإنتاج استغرق سنوات طويلة من المحاولات

استغرق كوني 17 عامًا ليحصل على حقوق تحويل كتابه إلى عمل مرئي. لم يكن يعتقد أن شبكة كبيرة ستُقدِم على بث عرض يحمل اسمه فقط.

أكد أن مشاركة موري كانت ضرورية لإنتاج السلسلة. نظرًا لشعبيته، تم اختيار ممثلين آخرين سابقًا مثل تشارلز باركلي وشاقييل أونيل وتوم هولاند، لكن الفكرة لم تُنفَّذ حينها.